kol-thoruwakolama
kola (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
English: black,
Assamese: ক’লা, শ্যাম,
Bodo: गोसोम, गोसोमसा,
Mising: yaka, yakane,
Khasi: iong,
Garo: gisam,
Bishnupriya Manipuri: কালা,
Karbi: aki-ik, ki-ik,
Nagamese: kola,
Dimasa: gishim,
Apatani: ji,
TAI-Ahom: দাম্,
Hindi: काला, काली,
Tiwa: khojom,
TAI-Phake: naam,
TAI-Khamti: unnak,
Tutsa: emak
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
English: deaf, hearing-impaired,
Assamese: কলাla , কাণ-গধুৰ, কালা bo , কালেৰি bo , বধিৰ, শ্ৰুতিশক্তিহীন, শ্ৰুতিহীন, শ্ৰুতিৰহিত, শ্ৰৱণশক্তিৰহিত,
Bodo: बेंगा, बेंगि,
Mising: ru:be,
Khasi: ba kyllut,
Garo: kala, nagok,
Meeteilon: Napangba,
Karbi: nothong,
Nagamese: benga, beria, kola,
Dimasa: natong,
Nepali: बधिर, बहिरो,
Rabha: বিংছি,
Tiwa: khala,
Deori: আকুন গিজা, কিনায়ামা,
Hajong: বিঙা,
TAI-Phake: hu nouk
kola (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
1. (Abstract Noun) the darkest colour due to the absence of light. পোহৰৰ অনুপস্থিতিত আন্ধাৰ বৰণ।
Assamese: ক’লা, শ্যাম,
Bodo: गोसोम, गोसोमसा,
Mising: yaka, yakane,
Khasi: iong,
Garo: gisam,
Bishnupriya Manipuri: কালা,
Karbi: aki-ik, ki-ik,
Nagamese: kola,
Dimasa: gishim,
Apatani: ji,
TAI-Ahom: দাম্,
Hindi: काला, काली,
Tiwa: khojom,
TAI-Phake: naam,
TAI-Khamti: unnak,
Tutsa: emak
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
2. (Proper Adj.-Common) unable to hear; unable to perceive sound কাণেৰে কমকৈ শুনা
Assamese: কলাla , কাণ-গধুৰ, কালা bo , কালেৰি bo , বধিৰ, শ্ৰুতিশক্তিহীন, শ্ৰুতিহীন, শ্ৰুতিৰহিত, শ্ৰৱণশক্তিৰহিত,
Bodo: बेंगा, बेंगि,
Mising: ru:be,
Khasi: ba kyllut,
Garo: kala, nagok,
Meeteilon: Napangba,
Karbi: nothong,
Nagamese: benga, beria, kola,
Dimasa: natong,
Nepali: बधिर, बहिरो,
Rabha: বিংছি,
Tiwa: khala,
Deori: আকুন গিজা, কিনায়ামা,
Hajong: বিঙা,
TAI-Phake: hu nouk