1. (Proper Adj.-Common) Affected or characterized by sorrow or unhappiness দুখ আৰু নিৰানন্দ প্ৰকাশ কৰা বা ভুক্ত হোৱা

English: cheerless, crestfallen, dejected, depressed, drear, gloomy, glum, grim, harsh, joyless, melancholy, mirthless, morose, sad, sullen, unhappy,
Assamese: অসুখী, আনন্দহীন, আমন-জিমন, উদাস, উদাসী, উৰুঙা, ওন্দোলা, ওফোন্দা-মুৱা, কৰুণ, খেদিত, গোথোৰা-মুৱা, গোমোঠা, জলকা, জলভৰ, জুলুকা, তাপিত, দুঃখিত, নিৰানন্দ, বিমন, বিমৰিষ, বিমৰ্ষ, বিষণ্ণ, বিষাদগ্ৰস্ত, বিষাদপূৰ্ণ, বিষাদাচ্ছন্ন, বেজাৰমুৱা, বেজেৰুৱা, মন মৰা, মোলান, মৰামুৱা, শোকগ্ৰস্ত, হতোদ্যম,
Bodo: खोलो-खोसौ, दुखु, सुखुयै,
Khasi: ba runar,
Garo: gisik jrima, gisik jrimgia, katchaja, kengni,
Meeteilon: pendaba, thawai waba,
Karbi: ning-oi, seng kejang,
Dimasa: mukhang gisim,
TAI-Ahom: মা ছান্,
Nepali: विरक्त उदास,
Deori: গুমামা, গুমুতা, জলকা-চাবা,
TAI-Turung: n’gaja, yon,
Singpho: n gaja ai, yon ai

Antonyms:

a. Proper Adj.-Common: blissful, cheerful, chirpy, delighted, delightful...

Different POS:

b. Abstract Noun: agony, angst, anguish, grief, pain...
c. Adverb: sadly, unhappily, দুঃখিত ভাৱে, দুখেৰে, duk ong.bee...

Higher Magnitude:

d. Proper Adj.: heart-breaking, heart-rending, অন্তৰ-স্পৰ্শী, বুকুভঙা, মৰ্মন্তুদ...

2. (Proper Adj.-Common) A condition or situation that do not inspire

English: gloomy,
Assamese: নিৰাশাগ্ৰস্ত, নিৰাশাজনক, নৈৰাশ্যপূৰ্ণ,
Bodo: गोसो बायनाय, दुखुनांथाव

3. (Verb-Intran.) to be covered with clouds (as sky) মেঘ ওলমি নামি আহি আন্ধাৰ কৰ্ অথবা মেঘে ঢাকি কৰ্

English: gloomy,
Assamese: ওন্দোলা

4. (Verbal Adj.) closed on all sides (darkness) চাৰিওফালৰ পৰা ঢাকি বা বেৰি ধৰা (আন্ধাৰ)

English: gloomy, shadowy,
Assamese: অনাতপ, ঘোপ মৰা,
Bodo: साया गोनां,
Deori: দুম-দুমাহানি