পুথিভড়াঁলতপুদোটক
পুদগল (Assamese) [ Roman: pu.do.gol]
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
English: soul, spirit,
Assamese: অক্ষৰ-পুৰুষ, অক্ষৰ-ভোক্তা, অখণ্ডন, আত্মা, আত্মাপুৰুষ, আত্মাৰাম, চিদাভাস, জীৱাত্মা, দেহেশ্বৰ, পুদগল, পুনৰ্ভৱী, পুৰঞ্জন, পুৰঞ্জিত, প্ৰাণপক্ষী, প্ৰাণপুৰুষ, শৰীৰভাক,
Bodo: गोबो॔,
Mising: aid, aido, ayid, iji-yalo, po:sum, uii, uyu, yalo,
Garo: Zangi,
Meeteilon: thawai, thawai mee,
Karbi: chambrukso, karjong,
Hmar: thlarau,
Nagamese: atma,
Dimasa: bese,
Tai: ছাই চৌ, ছিন্ চৌ,
Rabha: চাৰপাক
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
English: beautiful, elegant, foppish, pleasing, pretty,
Assamese: অপৰূপ, অভিৰাম, কান্ত, কুন্দত কটা, গঢ়িত, চকুলগা, চকুৰোৱা, চালে-চকু-ৰোৱা, চাৰু, ঠগী, ঠানুৱা, থʼউগা bo , থোগা bo , ধুনীয়া, নিভ, নয়নাভিৰাম, পুদগল, পেলৱ, বিতোপন, বিনন্দীয়া, মঞ্জু, মঞ্জুল, মনোৰম, মোহনীয়, মোহময়ী, লগড়, লনি, ললিত, লাৱণ্যময়ী, শুৱনি, শোভন, শোভনীয়, শোভাকৰ, শোভাজনক, শোভাময়, শোভাযুক্ত, শ্ৰীমন্ত, সুকান্ত, সুকুমাৰ, সুগঢ়ি, সুগঢ়িত, সুগঢ়ী, সুচাৰু, সুন্দৰ, সুশোভন, সুশ্ৰী, সুষম, সুষমাযুক্ত, সৌন্দৰ্য্যশালী, ৰম্য, ৰুচিবোধসম্পন্ন, ৰূপৱন্ত, ৰূপৱান,
Bodo: समाइना,
Mising: kangkan, kapo, kayum, sene kori,
Garo: nama bewal, nitibea,
Meeteilon: fajaba, phajaba, yam-phajai,
Kok-Borok: hante, naithok,
Nagamese: bhal, dhunia, hundar, sundor,
Dimasa: lalibi, mjangbi,
Ao: tebur Tajung,
Nepali: चाख लाग्दो, ठीकै, निको राम्रै, बेस, बेसै, राम्री, राम्रो,
Rabha: ছিথোৱা, নেমছুক,
Tiwa: nithawa, ni’thawa,
Deori: ইগাবা, ইগাবা-দাগাবা
b. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...
d. Verbal Adj.: beautified, সুন্দৰকৃত, সুষমিত, साजायनाय...
e. Adverb: beautifully, nicely, smoothly, ধুনীয়াকৈ, নিয়াৰিকৈ...
f. Abstract Noun: beauty, loveliness, ইন্দিৰা, কান্তি, চাৰুতা...
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
English: Gangadhar, Shiva, Siva,
Assamese: অতিদেৱ, অদ্ৰিনাথ, অদ্ৰীশ, অনংগাৰি, অনলাক্ষ, অম্বিকানাথ, অসমনেত্ৰ, আদিনাথ, আশুতোষ, ইন্দু মৌলী, ইন্দুভূষণ, ইন্দুভৃত্য, ইন্দুমৌলি, ইন্দুশেখৰ, ইন্দুশেষৰ, ইন্দ্ৰনাথ, ইন্দ্ৰেশ্বৰ, ঈশান, উগ্ৰদেৱ, উগ্ৰেশ, উমাকান্ত, উমানন্দ, উমানাথ, উমাপতি, উমেশ, উৰগভূষণ, একনাথ, কন্দুকেশ্বৰ, কপালমালী, কপৰ্দী, কলাধৰ, কল্মাৰকন্ঠ, কাপালী, কামাখ্যানাথ, কালভক্ষ, কালযোগী, কালাৰি, কাশীনাথ, কাশীপতি, কাশীশ, কাশীশ্বৰ, কৃকৰ, কৃতজ্বৰ, কৃত্তিৱাস, কৃশাংগ, কেদাৰ, কেদাৰনাথ, কৈলাসনাথ, কৈলাসপতি, ক্ৰতুধ্বংসী, খগাভিৰাম, খটাংগধাৰী, খটাংগধৰ, খণ্ডপৰশু, গংগাধৰ, গিৰিজাকান্ত, গিৰিশ, গিৰীশ, গুড়াকেশ, গুৰাকেশ, গৌৰীনাথ, গৌৰীশ্বৰ, চণ্ডাপতি, চন্দ্ৰচূড়, চন্দ্ৰভূষণ, চন্দ্ৰমৌলি, চন্দ্ৰমৌলী, চন্দ্ৰশেখৰ, চন্দ্ৰিক, চন্দ্ৰিল, চেকিতান, চৰ্মবসন, জটাধাৰী, জটাধৰ্, জটীয়া, জলমূৰ্তি, জল্পেশ্বৰ, জ্বালাবক্ৰ, জ্বালী, টংকটিক, ডম্বৰুধৰ, তট, তাৰকনাথ, তাৰকেশ্বৰ, ত্ৰিনাথ, ত্ৰিনেত্ৰ, ত্ৰিনয়ন, ত্ৰিপুৰঘ্ন, ত্ৰিপুৰাৰি, ত্ৰিলোচন, ত্ৰিশূলধাৰী, ত্ৰিশূলী, ত্ৰ্যক্ষ, ত্ৰ্যম্বক, ত্ৰয়ীতনু, দাক্ষায়ণী পতি, দিকুকৰ, দিক্কৰ, দিগম্বৰ, দুৰ্গাধীশ, দুৰ্গাপতি, দুৰ্গেশ, দুৰ্গেশ্বৰ, দেৱপ্ৰিয়, দেৱাদিদেৱ, দেৱেন্দ্ৰনাথ, দেৱেশ, দ্ৰাপ, ধূৰ্জটি, ধূৰ্জতি, ধূৰ্জ্জটি, ধূৰ্জ্জুটি, নকুল, নটশেখৰ, নটেশ্বৰ, নটৰাজ, নন্দ্যেশ্বৰ, নীলকন্ঠ, নীলগ্ৰীৱ, পঞ্চানন, পশুপতি, পিনাকপাণি, পিনাকী, পুদগল, পুৰঞ্জয়, পুৰভিদ, পুৰমথন, পুৰুহৰ, প্ৰমথনাথ, প্ৰমথেশ, ফণীধৰ, ফণীভূষণ, বলিয়া-গোসাঁই, বহিৰেতা, বহ্নিৰেতাঃ, বাণেশ্বৰ, বিভূতিভূষণ, বিল্বেশ্বৰ, বিশ্বনাথ, বিশ্বেশ্বৰ, বিৰূপাক্ষ, বীৰেশ্বৰ, বৃষধ্বজ, বৃষভবাহন, বৈদ্যনাথ, ব্যোমকেশ, ভগনেত্ৰ, ভগনেত্ৰ-হাৰী, ভুৱনেশ্বৰ, ভূতনাথ, ভূতভাৱন, ভূদেৱ, ভৃংগেশ্বৰ, ভৈৰৱ, ভোলানাথ, ভৱানীকান্ত, ভৱানীপতি, ভৱেশ, মহাকাল, মহাদেৱ, মহানট, মহেশ, মহেশ্বৰ, মাৰজিৎ, মৃগাংকশেখৰ, মৃগাঙ্কমৌলি, মৃগাঙ্কশেখৰ, মৃত্যুঞ্জয়, যোগীন্দ্ৰ, যোগেশ, যোগেশ্বৰ, শংকৰ, শতঘ্ন, শম্ভু, শম্ভুনাথ, শশীভূষণ, শিৱ, শূলপাণি, শূলী, শেখৰ, শৈলজানন্দ, শ্ৰীকন্ঠ, শৰ্ব, সতীন্দ্ৰ, সতীপতি, সতীশ, সদাশিৱ, সিদ্ধদেৱ, সোমনাথ, সোমেশ্বৰ, স্মৰজিৎ, হিংগুলেশ্বৰ, হৰ, ৰংগনাথ, ৰামেশ্বৰ, ৰুদ্ৰ,
Bodo: सिब,
Karbi: hibo,
Dimasa: shibrai, shibarai,
Hindi: हर,
Nepali: नीलकन्ठ, महादेव,
Tiwa: Mahadeo
পুদগল (Assamese) [ Roman: pu.do.gol]
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
Ref: হেমকোষ - ১৫শ সংস্কৰণ (২০১৩ চন)
1. (Abstract Noun) the spirititual element of a person. এজন ব্যক্তিৰ আধ্যাত্মিক সত্তা।Assamese: অক্ষৰ-পুৰুষ, অক্ষৰ-ভোক্তা, অখণ্ডন, আত্মা, আত্মাপুৰুষ, আত্মাৰাম, চিদাভাস, জীৱাত্মা, দেহেশ্বৰ, পুদগল, পুনৰ্ভৱী, পুৰঞ্জন, পুৰঞ্জিত, প্ৰাণপক্ষী, প্ৰাণপুৰুষ, শৰীৰভাক,
Bodo: गोबो॔,
Mising: aid, aido, ayid, iji-yalo, po:sum, uii, uyu, yalo,
Garo: Zangi,
Meeteilon: thawai, thawai mee,
Karbi: chambrukso, karjong,
Hmar: thlarau,
Nagamese: atma,
Dimasa: bese,
Tai: ছাই চৌ, ছিন্ চৌ,
Rabha: চাৰপাক
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
Ref: হেমকোষ - ১৫শ সংস্কৰণ (২০১৩ চন)
2. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) having qualities that give great pleasure or satisfaction to see, hear, think about, etc এনে এক গুণ যুক্ত, যাক দেখিলে, শুনিলে বা যাৰ বিষয়ে ভাবিলে মনত গভীৰ আনন্দ বা সন্তুষ্টি লাভ হয় ৷Assamese: অপৰূপ, অভিৰাম, কান্ত, কুন্দত কটা, গঢ়িত, চকুলগা, চকুৰোৱা, চালে-চকু-ৰোৱা, চাৰু, ঠগী, ঠানুৱা, থʼউগা bo , থোগা bo , ধুনীয়া, নিভ, নয়নাভিৰাম, পুদগল, পেলৱ, বিতোপন, বিনন্দীয়া, মঞ্জু, মঞ্জুল, মনোৰম, মোহনীয়, মোহময়ী, লগড়, লনি, ললিত, লাৱণ্যময়ী, শুৱনি, শোভন, শোভনীয়, শোভাকৰ, শোভাজনক, শোভাময়, শোভাযুক্ত, শ্ৰীমন্ত, সুকান্ত, সুকুমাৰ, সুগঢ়ি, সুগঢ়িত, সুগঢ়ী, সুচাৰু, সুন্দৰ, সুশোভন, সুশ্ৰী, সুষম, সুষমাযুক্ত, সৌন্দৰ্য্যশালী, ৰম্য, ৰুচিবোধসম্পন্ন, ৰূপৱন্ত, ৰূপৱান,
Bodo: समाइना,
Mising: kangkan, kapo, kayum, sene kori,
Garo: nama bewal, nitibea,
Meeteilon: fajaba, phajaba, yam-phajai,
Kok-Borok: hante, naithok,
Nagamese: bhal, dhunia, hundar, sundor,
Dimasa: lalibi, mjangbi,
Ao: tebur Tajung,
Nepali: चाख लाग्दो, ठीकै, निको राम्रै, बेस, बेसै, राम्री, राम्रो,
Rabha: ছিথোৱা, নেমছুক,
Tiwa: nithawa, ni’thawa,
Deori: ইগাবা, ইগাবা-দাগাবা
Antonyms:
a. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...b. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...
Different POS:
c. Verb-Trans.: beautify, ধুনীয়া কৰ্, ভূষিত কৰ্, শুৱনি কৰ্, শুৱা...d. Verbal Adj.: beautified, সুন্দৰকৃত, সুষমিত, साजायनाय...
e. Adverb: beautifully, nicely, smoothly, ধুনীয়াকৈ, নিয়াৰিকৈ...
f. Abstract Noun: beauty, loveliness, ইন্দিৰা, কান্তি, চাৰুতা...
Sub Idea:
g. Verbal Adj.: pleasent, pleasing, pretty, চকু জুৰোৱা, চকু লগা...Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-02-07
Ref: হেমকোষ - ১৫শ সংস্কৰণ (২০১৩ চন)
3. Hinduism(Proper Noun-Masculine) One of the Trimurti, the three primary aspects of the divine in Hinduism. Other of the Trimurti are Brahma and Vishnu. In the Trimurti system, Brahma is the creator, Vishnu is the maintainer or preserver, and Shiva is the destroyer or transformer.
Shiva is usually worshipped as the Shiva linga. In images, he is generally represented as immersed in deep meditation or dancing the Tandava upon the demon of ignorance in his manifestation of Nataraja, the lord of the dance. Assamese: অতিদেৱ, অদ্ৰিনাথ, অদ্ৰীশ, অনংগাৰি, অনলাক্ষ, অম্বিকানাথ, অসমনেত্ৰ, আদিনাথ, আশুতোষ, ইন্দু মৌলী, ইন্দুভূষণ, ইন্দুভৃত্য, ইন্দুমৌলি, ইন্দুশেখৰ, ইন্দুশেষৰ, ইন্দ্ৰনাথ, ইন্দ্ৰেশ্বৰ, ঈশান, উগ্ৰদেৱ, উগ্ৰেশ, উমাকান্ত, উমানন্দ, উমানাথ, উমাপতি, উমেশ, উৰগভূষণ, একনাথ, কন্দুকেশ্বৰ, কপালমালী, কপৰ্দী, কলাধৰ, কল্মাৰকন্ঠ, কাপালী, কামাখ্যানাথ, কালভক্ষ, কালযোগী, কালাৰি, কাশীনাথ, কাশীপতি, কাশীশ, কাশীশ্বৰ, কৃকৰ, কৃতজ্বৰ, কৃত্তিৱাস, কৃশাংগ, কেদাৰ, কেদাৰনাথ, কৈলাসনাথ, কৈলাসপতি, ক্ৰতুধ্বংসী, খগাভিৰাম, খটাংগধাৰী, খটাংগধৰ, খণ্ডপৰশু, গংগাধৰ, গিৰিজাকান্ত, গিৰিশ, গিৰীশ, গুড়াকেশ, গুৰাকেশ, গৌৰীনাথ, গৌৰীশ্বৰ, চণ্ডাপতি, চন্দ্ৰচূড়, চন্দ্ৰভূষণ, চন্দ্ৰমৌলি, চন্দ্ৰমৌলী, চন্দ্ৰশেখৰ, চন্দ্ৰিক, চন্দ্ৰিল, চেকিতান, চৰ্মবসন, জটাধাৰী, জটাধৰ্, জটীয়া, জলমূৰ্তি, জল্পেশ্বৰ, জ্বালাবক্ৰ, জ্বালী, টংকটিক, ডম্বৰুধৰ, তট, তাৰকনাথ, তাৰকেশ্বৰ, ত্ৰিনাথ, ত্ৰিনেত্ৰ, ত্ৰিনয়ন, ত্ৰিপুৰঘ্ন, ত্ৰিপুৰাৰি, ত্ৰিলোচন, ত্ৰিশূলধাৰী, ত্ৰিশূলী, ত্ৰ্যক্ষ, ত্ৰ্যম্বক, ত্ৰয়ীতনু, দাক্ষায়ণী পতি, দিকুকৰ, দিক্কৰ, দিগম্বৰ, দুৰ্গাধীশ, দুৰ্গাপতি, দুৰ্গেশ, দুৰ্গেশ্বৰ, দেৱপ্ৰিয়, দেৱাদিদেৱ, দেৱেন্দ্ৰনাথ, দেৱেশ, দ্ৰাপ, ধূৰ্জটি, ধূৰ্জতি, ধূৰ্জ্জটি, ধূৰ্জ্জুটি, নকুল, নটশেখৰ, নটেশ্বৰ, নটৰাজ, নন্দ্যেশ্বৰ, নীলকন্ঠ, নীলগ্ৰীৱ, পঞ্চানন, পশুপতি, পিনাকপাণি, পিনাকী, পুদগল, পুৰঞ্জয়, পুৰভিদ, পুৰমথন, পুৰুহৰ, প্ৰমথনাথ, প্ৰমথেশ, ফণীধৰ, ফণীভূষণ, বলিয়া-গোসাঁই, বহিৰেতা, বহ্নিৰেতাঃ, বাণেশ্বৰ, বিভূতিভূষণ, বিল্বেশ্বৰ, বিশ্বনাথ, বিশ্বেশ্বৰ, বিৰূপাক্ষ, বীৰেশ্বৰ, বৃষধ্বজ, বৃষভবাহন, বৈদ্যনাথ, ব্যোমকেশ, ভগনেত্ৰ, ভগনেত্ৰ-হাৰী, ভুৱনেশ্বৰ, ভূতনাথ, ভূতভাৱন, ভূদেৱ, ভৃংগেশ্বৰ, ভৈৰৱ, ভোলানাথ, ভৱানীকান্ত, ভৱানীপতি, ভৱেশ, মহাকাল, মহাদেৱ, মহানট, মহেশ, মহেশ্বৰ, মাৰজিৎ, মৃগাংকশেখৰ, মৃগাঙ্কমৌলি, মৃগাঙ্কশেখৰ, মৃত্যুঞ্জয়, যোগীন্দ্ৰ, যোগেশ, যোগেশ্বৰ, শংকৰ, শতঘ্ন, শম্ভু, শম্ভুনাথ, শশীভূষণ, শিৱ, শূলপাণি, শূলী, শেখৰ, শৈলজানন্দ, শ্ৰীকন্ঠ, শৰ্ব, সতীন্দ্ৰ, সতীপতি, সতীশ, সদাশিৱ, সিদ্ধদেৱ, সোমনাথ, সোমেশ্বৰ, স্মৰজিৎ, হিংগুলেশ্বৰ, হৰ, ৰংগনাথ, ৰামেশ্বৰ, ৰুদ্ৰ,
Bodo: सिब,
Karbi: hibo,
Dimasa: shibrai, shibarai,
Hindi: हर,
Nepali: नीलकन्ठ, महादेव,
Tiwa: Mahadeo