জাগন্তজাগল পাত্
জাগল (Assamese) [ Roman: ja.gol]
Contributed by: PS on 2007-06-18
Assamese: জাগল
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-12
Assamese: জাগল
জাগল (Deori) [ Roman: ja.gol]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-23
English: adversity, difficulty, problem, trouble,
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: जेंना, जोंना,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-23
English: flood, inundation,
Assamese: আপ্লাৱন, উদীপ, জলপ্লাৱন, জলপ্ৰলয়, জলাতন, প্লাৱন, বন্যা, বলিয়া পানী, বান, বানপানী, বাঢ়নীপানী, বৰপানী,
Bodo: दै बाना,
Mising: pu:mi, pu:mu,
Khasi: ka jingshlei um,
Garo: a.we gaa, bana, chi dal.a, chiban, chibanpaka,
Meeteilon: eshing chaoba,
Bishnupriya Manipuri: গোলা,
Hmar: tuilien,
Nagamese: banpani,
Dimasa: di-raobah,
Tai: নাম্ জাৱ,
Rabha: বানাচিকা,
Deori: জাগল, দেহামা, বাৰিকা,
Hajong: ধল
জাগল (Assamese) [ Roman: ja.gol]
Contributed by: PS on 2007-06-18
Ref: হেমকোষ (পুৰণি)
1. (Material Noun-Neuter) Continual or incessant rain নেৰা নেপেৰাকৈ দি থকা বৰষুণContributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-12
Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
2. (Material Noun-Neuter) a place emerging out of water পানীৰ তলৰ পৰা ওলোৱা ঠাইজাগল (Deori) [ Roman: ja.gol]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-23
3. (Abstract Noun) [a] something or someone that is a cause or source of disturbance, distress, annoyance, etc.
[b] the disturbance, distress, annoyance etc. (ক) অশান্তি, বিপত্তি বা আমনিৰ কাৰণ বা উত্স কোনো বস্তু বা মানুহ।
(খ) অশান্তি, বিপত্তি, আমনি আদি।
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: जेंना, जोंना,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-23
4. (Abstract Noun) overflowing of water from a river or lake, esp. over land not usually submerged কোনো নদী বা হ্ৰদৰ পানী পাৰৰ ঠাইবোৰত উপচি পৰা, বিশেষকৈ যিবিলাক ঠাই সাধাৰণতে পানীত ডুব নাযায়
Assamese: আপ্লাৱন, উদীপ, জলপ্লাৱন, জলপ্ৰলয়, জলাতন, প্লাৱন, বন্যা, বলিয়া পানী, বান, বানপানী, বাঢ়নীপানী, বৰপানী,
Bodo: दै बाना,
Mising: pu:mi, pu:mu,
Khasi: ka jingshlei um,
Garo: a.we gaa, bana, chi dal.a, chiban, chibanpaka,
Meeteilon: eshing chaoba,
Bishnupriya Manipuri: গোলা,
Hmar: tuilien,
Nagamese: banpani,
Dimasa: di-raobah,
Tai: নাম্ জাৱ,
Rabha: বানাচিকা,
Deori: জাগল, দেহামা, বাৰিকা,
Hajong: ধল