नौनौनारि

नौका (Bodo) [ Roman: nwi.ka]
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-01
1. (Material Noun-Neuter) a shallow narrow boat with pointed ends, propelled with a paddle. দুমূৰ জোঙা,দীঘলীয়া সৰু নাও ।সাঘাৰণতে ইয়াক গোটা এডাল কাঠৰ পৰা সজা হয় ।

नौका (Hindi)
Contributed by: Sitaram Upadhyaya on 2015-06-14
2. (Material Noun-Neuter) a vessel for transport by water, constructed to provide buoyancy by excluding water and shaped to give stability and permit propulsion. পানীত চলাব পৰা এক বাহন, যাক এনেদৰে নিৰ্মাণ কৰা হয়, যাতে ই পানীত ওপঙি থাকে আৰু ইয়াক পানীৰ ওপৰেৰে আগুৱাই লৈ যাব পাৰি ৷
English: boat,
Assamese: ডিঙা, ডিঙৰা, তৰণী, তৰন্তী, তৰি, তৰী, নাঅ bo , নাওkm km , নৌকা,
Bodo: नाव,
Mising: ollung,
Khasi: lieng,
Meeteilon: hee,
Karbi: telong,
Hmar: lawng,
Nagamese: nao,
Dimasa: roong,
Chakma: naah,
Tai: ৰিৱ,
Hindi: नाव, नौका,
Bangla: নৌকা, বোট,
Nepali: डिंगा, नाउँ, नौका,
Deori: নুঁ

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: ship, কলনাও, জাহাজ, जाहाज, jahaj...
b. Material Noun-Neuter: cockboat, cockleboat, টুলুঙা নাও, जाहाजनि फिसा दिङा...

नौका (Nepali)
Contributed by: Sitaram Upadhyaya on 2015-06-14
3. (Material Noun-Neuter) a vessel for transport by water, constructed to provide buoyancy by excluding water and shaped to give stability and permit propulsion. পানীত চলাব পৰা এক বাহন, যাক এনেদৰে নিৰ্মাণ কৰা হয়, যাতে ই পানীত ওপঙি থাকে আৰু ইয়াক পানীৰ ওপৰেৰে আগুৱাই লৈ যাব পাৰি ৷
English: boat,
Assamese: ডিঙা, ডিঙৰা, তৰণী, তৰন্তী, তৰি, তৰী, নাঅ bo , নাওkm km , নৌকা,
Bodo: नाव,
Mising: ollung,
Khasi: lieng,
Meeteilon: hee,
Karbi: telong,
Hmar: lawng,
Nagamese: nao,
Dimasa: roong,
Chakma: naah,
Tai: ৰিৱ,
Hindi: नाव, नौका,
Bangla: নৌকা, বোট,
Nepali: डिंगा, नाउँ, नौका,
Deori: নুঁ

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: ship, কলনাও, জাহাজ, जाहाज, jahaj...
b. Material Noun-Neuter: cockboat, cockleboat, টুলুঙা নাও, जाहाजनि फिसा दिङा...