1. (Adjective Adj.) the basic or obvious meaning of a word, phrase or a sentence; understanding them (or a text)without any interpretation or finding underlying meaning. কোনো শব্দ,বাক্য বা পাঠৰ স্পষ্ট, সহজবোধ্য, পোনপটীয়া অৰ্থ৷

English: literal,
Assamese: আক্ষৰিক, শব্দশঃ,
Bodo: सोदोबनि खामानि, सोदोबारि

2. (Adjective Adj.) (translation)that conforms the original words exactly. e.g. a literal translation. মূল পাঠৰ সৈতে আখৰে আখৰে বা হুবহু মিলা অনুবাদ৷

English: literal,
Assamese: মূলানুগ

3. (Adjective Adj.) (of a person)lacking imagination কল্পনাশক্তি নোহোৱা বা অতি কম থকা৷

English: literal,
Assamese: কল্পনাশক্তিৰহিত