hrikchi hrang hranghringna
hring (Mizo (Lushai))
English: green,
Assamese: কমল-পতীয়া, কলপতীয়া, চবুজ, ছবুজ, জিকাবুলীয়া, লাইজুলীয়া, শ্যামবৰণীয়া, শ্যামল, শ্যামলা, সবুজ, সেউজ, সেউজ বুলিয়া, সেউজী, সেউজীয়া, হৰিৎ,
Bodo: गोथां, गोथां, लाइगोथां, सोमखोर,
Mising: ge, gene, jeget,
Khasi: ba jyrngam, jyrngam,
Garo: tangsek,
Meeteilon: ashngba,
Bishnupriya Manipuri: আশাংপা,
Mizo (Lushai): hring,
Karbi: ki-lir,
Hmar: hring,
Nagamese: henjya, patarong,
Dimasa: gakhrang,
TAI-Ahom: খেইৱ,
Nepali: श्यामल, हरित, हरियो
hring (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-30
English: green,
Assamese: কমল-পতীয়া, কলপতীয়া, চবুজ, ছবুজ, জিকাবুলীয়া, লাইজুলীয়া, শ্যামবৰণীয়া, শ্যামল, শ্যামলা, সবুজ, সেউজ, সেউজ বুলিয়া, সেউজী, সেউজীয়া, হৰিৎ,
Bodo: गोथां, गोथां, लाइगोथां, सोमखोर,
Mising: ge, gene, jeget,
Khasi: ba jyrngam, jyrngam,
Garo: tangsek,
Meeteilon: ashngba,
Bishnupriya Manipuri: আশাংপা,
Mizo (Lushai): hring,
Karbi: ki-lir,
Hmar: hring,
Nagamese: henjya, patarong,
Dimasa: gakhrang,
TAI-Ahom: খেইৱ,
Nepali: श्यामल, हरित, हरियो
hring (Mizo (Lushai))
Ref: English-Lushai Dictionary by J.F. Laldailova
1. (Abstract Noun) The hue of that portion of the visible spectrum lying between yellow and blue, evoked in the human observer by radiant energy with wavelengths of approximately 490 to 570 nanometers; any of a group of colors that may vary in lightness and saturation and whose hue is that of the emerald or somewhat less yellow than that of growing grass; one of the additive or light primaries; one of the psychological primary hues. দৃশ্যমান ৰশ্মিৰ হালধীয়া আৰু নীলাৰ মাজত থকা ৰশ্মিৰ ৰং, যি ৪৯০ ৰ পৰা ৫৭০ নেন’মিটাৰ তৰঙ্গদৈৰ্ঘ্যৰ বিকিৰিত শক্তি হিচাপে মানুহৰ চকুত ধৰা দিয়ে৷ কলপাতৰ দৰে ৰঙৰ, গাঢ়ত্ব কম-বেছ হ’ব পাৰে৷Assamese: কমল-পতীয়া, কলপতীয়া, চবুজ, ছবুজ, জিকাবুলীয়া, লাইজুলীয়া, শ্যামবৰণীয়া, শ্যামল, শ্যামলা, সবুজ, সেউজ, সেউজ বুলিয়া, সেউজী, সেউজীয়া, হৰিৎ,
Bodo: गोथां, गोथां, लाइगोथां, सोमखोर,
Mising: ge, gene, jeget,
Khasi: ba jyrngam, jyrngam,
Garo: tangsek,
Meeteilon: ashngba,
Bishnupriya Manipuri: আশাংপা,
Mizo (Lushai): hring,
Karbi: ki-lir,
Hmar: hring,
Nagamese: henjya, patarong,
Dimasa: gakhrang,
TAI-Ahom: খেইৱ,
Nepali: श्यामल, हरित, हरियो
hring (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-30
2. (Abstract Noun) The hue of that portion of the visible spectrum lying between yellow and blue, evoked in the human observer by radiant energy with wavelengths of approximately 490 to 570 nanometers; any of a group of colors that may vary in lightness and saturation and whose hue is that of the emerald or somewhat less yellow than that of growing grass; one of the additive or light primaries; one of the psychological primary hues. দৃশ্যমান ৰশ্মিৰ হালধীয়া আৰু নীলাৰ মাজত থকা ৰশ্মিৰ ৰং, যি ৪৯০ ৰ পৰা ৫৭০ নেন’মিটাৰ তৰঙ্গদৈৰ্ঘ্যৰ বিকিৰিত শক্তি হিচাপে মানুহৰ চকুত ধৰা দিয়ে৷ কলপাতৰ দৰে ৰঙৰ, গাঢ়ত্ব কম-বেছ হ’ব পাৰে৷
Assamese: কমল-পতীয়া, কলপতীয়া, চবুজ, ছবুজ, জিকাবুলীয়া, লাইজুলীয়া, শ্যামবৰণীয়া, শ্যামল, শ্যামলা, সবুজ, সেউজ, সেউজ বুলিয়া, সেউজী, সেউজীয়া, হৰিৎ,
Bodo: गोथां, गोथां, लाइगोथां, सोमखोर,
Mising: ge, gene, jeget,
Khasi: ba jyrngam, jyrngam,
Garo: tangsek,
Meeteilon: ashngba,
Bishnupriya Manipuri: আশাংপা,
Mizo (Lushai): hring,
Karbi: ki-lir,
Hmar: hring,
Nagamese: henjya, patarong,
Dimasa: gakhrang,
TAI-Ahom: খেইৱ,
Nepali: श्यामल, हरित, हरियो