jamjam-packed
jam jaw (TAI-Turung) [ IPA: zam zaw]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-17
English: bruise, hurt, injury, lesion, wound,
Assamese: আঘাত, আচোট, ক্ষত, ক্ষুণ, খুন্ bo , ঘাঁ, ঘাইল, ঘাৱ, ঘুণ, জখম, ৰুজ,
Bodo: गाराइ, दोलाब, बोद्लाब,
Mising: pidjok,
Mizo (Lushai): hliam,
Karbi: amek, Mekh,
Nagamese: aghat, ghao, jokham, jokom, zokhom,
Dimasa: bumai, gasa, jaorepba, khairepba, khoja,
Ao: iru,
TAI-Ahom: পিন্ চিপ্, বাট্ পিন্,
Nepali: चोट,
Deori: গাৰি, গাৰি-ননুমা,
Hajong: ঘাৱা,
Sadri (Nagpuri): ক্ষুণ,
TAI-Turung: gi, jam jaw,
Singpho: wanma
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-19
English: regret, repent,
Assamese: অনুতাপ কৰ্, অনুশোচনা কৰ্, আক্ষেপ কৰ্, খেদ কৰ্, খেদ প্ৰকাশ কৰ্, পশ্চাতাপ কৰ্, পস্তা, পৰিতাপ কৰ্,
Bodo: उनदाहा खालामनाय,
Khasi: kylla bamut,
Garo: gisik pil.a,
Meeteilon: noongnangba,
Nagamese: posta,
TAI-Turung: jam jaw,
Singpho: myit machyi ai
jam jaw (TAI-Turung) [ IPA: zam zaw]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-17
1. (Material Noun-Neuter) harm or damage that is done by a cut কটাৰ কাৰণে হোৱা ক্ষতি
Assamese: আঘাত, আচোট, ক্ষত, ক্ষুণ, খুন্ bo , ঘাঁ, ঘাইল, ঘাৱ, ঘুণ, জখম, ৰুজ,
Bodo: गाराइ, दोलाब, बोद्लाब,
Mising: pidjok,
Mizo (Lushai): hliam,
Karbi: amek, Mekh,
Nagamese: aghat, ghao, jokham, jokom, zokhom,
Dimasa: bumai, gasa, jaorepba, khairepba, khoja,
Ao: iru,
TAI-Ahom: পিন্ চিপ্, বাট্ পিন্,
Nepali: चोट,
Deori: গাৰি, গাৰি-ননুমা,
Hajong: ঘাৱা,
Sadri (Nagpuri): ক্ষুণ,
TAI-Turung: gi, jam jaw,
Singpho: wanma
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-19
2. (Verb-Intran.) To feel sorry, self-reproachful, or contrite for past conduct; be conscience-stricken about a past action, attitude, etc. কুকৰ্মৰ পিচত দুখ কৰ্ |
Assamese: অনুতাপ কৰ্, অনুশোচনা কৰ্, আক্ষেপ কৰ্, খেদ কৰ্, খেদ প্ৰকাশ কৰ্, পশ্চাতাপ কৰ্, পস্তা, পৰিতাপ কৰ্,
Bodo: उनदाहा खालामनाय,
Khasi: kylla bamut,
Garo: gisik pil.a,
Meeteilon: noongnangba,
Nagamese: posta,
TAI-Turung: jam jaw,
Singpho: myit machyi ai