সোনকালসোনা

সোনকালে (Assamese) [ Roman: xo`n.ka.le]
1. (Adverb) (a) done, proceeding, or occurring with promptness or rapidity, as an action, process. (b) Moving with great speed. অতি কম সময়ৰ ভিতৰত সমাপ্ত কৰি বা অতিপাত দ্ৰুত গতিত কৰি।
English: hastily, quickly, rapidly, speedily, swiftly,
Assamese: কোবাকুবিকৈ, কোবেৰে, ক্ষিপ্ৰতাৰে, ক্ষিপ্ৰবেগে, ক্ষিপ্ৰভাৱে, খপ কৰে, খপ্‌জপকৈ, খপৰাই, খৰকৈ, খৰখেদাকৈ, খৰধৰকৈ, ঘপহ কৰে, চোঁত কৰে, চোঁতকৈ, জাণ্টে, ঝাণ্টে, টপাটপ, টপৰাই, ততাতৈয়াকৈ, ততাভুকুতাকৈ, তাৎক্ষণিকভাৱে, তৌ তৌ কৰে, ত্বৰিতে, তৎকালতে, তৎকালীনভাৱে, তৎকালে, তৰাতাৰি, থিয়ৈ-থিয়ৈ, দৌৰা-দৌৰিকৈ, দ্ৰুতবেগে, দ্ৰুতভাৱে, দৰদৰি, পটকৈ, পটাপট, পট্ পট্ কৰে, পলকতে, বায়ুবেগে, বেগতে, বেগাই, বেগাবেগিকৈ, বেগেতাই, বেগেৰে, লৌ-লৌ কৰে, লৰা-ঢপৰাকৈ, লৰালৰিকৈ, লৰি-ঢাপৰি, সতকাই, সত্বৰে, সাউত কৰে, সাউতকৈ, সোঁ-সোঁ কৰে, সোঁ-সোঁৱাই, সোনকালে, হিল-দ’ল ভাঙি, হুৰমুৰকৈ, হুৰমুৰাই, হুৰমূৰকৈ,
Bodo: गोख्रै, गोख्रैयै, गोबारै, हाखु दाखुयै,
Mising: didempe,
Garo: niksrapgijan,
Nagamese: begai, zoldi,
Dimasa: gebre gebre, gebrehi, prahi,
Nepali: द्रुत, फटाफट,
Deori: কুবহৰে, গুপ-গুপাংনা, গুম-গুমচ্চা, জগু-জগা, বুঁ-বুঁচ্চা, বেগচ্চা, লগহৰে

Different POS:

a. Abstract Noun: expedition, haste, quickness, speed, গতি...
b. Proper Adj.: fast, nimble, quick, quickly, rapid...

Related Idea:

c. Adverb: forthwith, immediately, instantly, jiffy, soon...

Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-17
2. (Adverb) within a short period after a given event. কোনো নিৰ্দ্দিষ্ট ঘটনাৰ পৰা কিছু সময়ৰ ভিতৰতে।
English: forthwith, immediately, instantly, jiffy, soon,
Assamese: অচিৰতে, অচিৰাৎ, অচিৰে, অচিৰেই, অনতিপলমে, অনতিবিলম্বে, অনন্তৰ, অবিলম্বে, আশু, এতিক্ষণে, এতিয়াই, ক্ষন্তেকতে, গপাতকে bo , চকুৰ পচাৰতে, চমিকি, জটৰাই, জান্তে, ততালিকে, তত্কালতে, তত্কালে, তদ্দণ্ডে, তাৎক্ষণিক, তিন-তিলিকতে, তিন্‌টলকতে, তিলিকতে, তুৰন্তে, তেতিক্ষণে, তেতিয়াই, তৎকালিক, তৎকালীন, তৎক্ষণাৎ, তৎমুহূৰ্ততে, থিতাতে, থিতাদহে, দপাটকৈ, নিমিষতে, পচাৰতে, পোনছাটে, পোনছাটেই, পোনদাহে, বিদ্যুৎ-সঞ্চাৰে, বেগতে, বেগেতে, ভʼউতকে bo , মাত্ৰকে, মাত্ৰেই, মুহূৰ্ততে, লগে লগে, শীঘ্ৰে, সতৰাই, সোনকালে, হাতে হাতে,
Bodo: गोख्रै, थाबै, थाबैनो, लोगो-लोगो, लोगोलोगोनो, हरखाबै,
Garo: bakan, bakbak,
Nagamese: jaldi,
Dimasa: duhaning, duning, senga,
Tai: কাই কাই,
Deori: উৱাহৰে, কতচ্চা, গিৰিপচ্চা, দেইৰে, পতকচ্চা, পাক-হৰে, পাৰচ্চা, মুকুতি দুগজুহৰে, লগে-লগেৰে

Related Idea:

a. Adverb: hastily, quickly, rapidly, speedily, swiftly...