বালতিবালাই
বালা (Assamese) [ Roman: ba.la]
Contributed by: Joykul Das on 2022-03-10
English: sand,
Assamese: বালা, বালি, বালু,
Bodo: बाला,
Mising: sulli,
Khasi: shyiap,
Garo: an.cheng,
Meeteilon: leingoi,
Karbi: sangti,
Nagamese: bali, balu,
Dimasa: hajihng,
Ao: lisem,
Hindi: बालू,
Bangla: বালি, স্যান্ড,
Tiwa: pali,
Deori: আচু গুৰ,
Hajong: বৗলৗ
c. Material Noun-Neuter: alluvial island, sand bank, চাপৰি, চড়া, চৰ...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-18
English: colleen, eve, gal, girl,
Assamese: অকুমাৰী, আপি, আপিচʼলি bo , ছোৱালী, ঝিয়াda , দুলালী, বালা, বালিকা, বেটী,
Bodo: जारौ, सिख्ला, हिनजावसा, हिनजावसा गथ`,
Mising: k:neng, koneng,
Khasi: ka khynnah,
Garo: me.chik bi.sa, me.tra bi.sa, nomil,
Meeteilon: nupi macha,
Bishnupriya Manipuri: জেলাশৌ,
Karbi: arloso, menso, ok-karjang, so arlo, solesho,
Nagamese: chokri, chukuri, cokri, lori, sowali, suali, suwali,
Dimasa: ancha masainjik,
Rabha: মেচা,
Deori: মিচিগু, মিৰাচ্চি
Contributed by: Ranjita Pegu on 2006-12-28
বালা (Assamese) [ Roman: ba.la]
Contributed by: Joykul Das on 2022-03-10
Ref: হেমকোষ - ১২শ সংস্কৰণ (২০০৬ চন)
1. (Material Noun-Neuter) small grains of earth গেদীয় বা আন শিল বতাহ-বৰষুনত চূৰ্ণ হৈ সৃষ্টি হোৱা পলসতকৈ ডাঙৰ সৰু সৰু দানা| Assamese: বালা, বালি, বালু,
Bodo: बाला,
Mising: sulli,
Khasi: shyiap,
Garo: an.cheng,
Meeteilon: leingoi,
Karbi: sangti,
Nagamese: bali, balu,
Dimasa: hajihng,
Ao: lisem,
Hindi: बालू,
Bangla: বালি, স্যান্ড,
Tiwa: pali,
Deori: আচু গুৰ,
Hajong: বৗলৗ
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: sandy, বালিচঁহীয়া, বালীঅঁহীয়া...Related Idea:
b. Material Noun-Neuter: mica, silica, অভ্ৰ, চিলিকা, বালিচন্দা...c. Material Noun-Neuter: alluvial island, sand bank, চাপৰি, চড়া, চৰ...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-18
Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
2. (Common Noun-Feminine) An unmarried youthful female person. অবিবাহিত কম বয়সৰ মাইকী মানুহ ৷Assamese: অকুমাৰী, আপি, আপিচʼলি bo , ছোৱালী, ঝিয়াda , দুলালী, বালা, বালিকা, বেটী,
Bodo: जारौ, सिख्ला, हिनजावसा, हिनजावसा गथ`,
Mising: k:neng, koneng,
Khasi: ka khynnah,
Garo: me.chik bi.sa, me.tra bi.sa, nomil,
Meeteilon: nupi macha,
Bishnupriya Manipuri: জেলাশৌ,
Karbi: arloso, menso, ok-karjang, so arlo, solesho,
Nagamese: chokri, chukuri, cokri, lori, sowali, suali, suwali,
Dimasa: ancha masainjik,
Rabha: মেচা,
Deori: মিচিগু, মিৰাচ্চি
Different POS:
a. Proper Adj.: girlish, ছোৱালীমতীয়া, ছোৱালীসুলভ, বালিকাসুলভ...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: boy, lad, sonny, আপা, আপাচʼলি ...Contributed by: Ranjita Pegu on 2006-12-28
3. (Material Noun-Neuter) Jewellery worn around the wrist for decoration. হাতত পিন্ধা এবিধ অলঙ্কাৰ |