ঠকঠককৈঠগন
ঠগ (Assamese) [ Roman: thog]
English: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick,
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Contributed by: Prasanta Borah (প্ৰশান্ত বৰা) on 2006-03-17
English: feature, form, shape, size, structure,
Assamese: অবয়ব, আকাৰ, আকৃতি, গঢ়, জাঙি, জাঙ্গি, ঠগ, ঠাচ, ঠান, মুই, শেজ, সঁজা, সংৰচনা,
Bodo: दाथाय,
Mising: kapinekon,
Khasi: ai dur, ka dur,
Garo: bimang,
Meeteilon: mayong,
Karbi: Apun, boron, The-bi,
Nagamese: akar,
Dimasa: Saugari,
Tai: হাঙ্, ৰাঙ্,
Hindi: आकृति,
Bangla: অবয়ব, আকার, আকৃতি, গঠন,
Nepali: ढांचा,
Deori: গৰকুন, তক
Contributed by: Rituraj Saikia on 2006-03-17
English: cheater, chiselerus , chiselleruk , defrauder, fraudster, hypocrite, rogue, scammer, swindler, trickster,
Assamese: উপধিক, কাটি বেপাৰী, ছল কৰোঁতা, জুৱাচোৰ, টেটন, টেটোন, ঠগ, তঞ্চক, প্ৰতাৰক, প্ৰতাৰণাকাৰী, প্ৰতিহাৰক, প্ৰবঞ্চক, প্ৰৱঞ্চক, বক-ধাৰ্মিক, বক-ধাৰ্ম্মিক, বগলী-ভকত, বঞ্চক, বঞ্চতী, বঞ্চনাকাৰী, বঞ্চোতা, বিড়াল তপস্বী, বেইমান, ভণ্ড, ভাণ্ডক, শঠ,
Bodo: थगायग्रा,
Garo: cha.bokgipa, cha.chipilgipa, namgijagipa,
Karbi: kopot,
Tai: ফাম লা
ঠগ (Assamese) [ Roman: thog]
1. (Verb-Trans.) to act dishonestly; practice fraud. অসাধুভাৱে কাম কৰা; মিছা ভাও দিয়া।
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
Different POS:
a. Common Noun-Common: cheater, chiseler, chiseller, defrauder, fraudster...b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Related Idea:
d. Verb-Trans.: betray, বিশ্বাসঘাতকতা কৰ্, फोथायखेबस` खालामनाय, die, chobei...Contributed by: Prasanta Borah (প্ৰশান্ত বৰা) on 2006-03-17
2. (Material Noun-Neuter) A form or condition in which something may exist or appear. যিকোনো বস্তু যি ৰূপ বা অৱস্থাত বৰ্ত্তি থাকে বা আৱিৰ্ভাব হয়৷
Assamese: অবয়ব, আকাৰ, আকৃতি, গঢ়, জাঙি, জাঙ্গি, ঠগ, ঠাচ, ঠান, মুই, শেজ, সঁজা, সংৰচনা,
Bodo: दाथाय,
Mising: kapinekon,
Khasi: ai dur, ka dur,
Garo: bimang,
Meeteilon: mayong,
Karbi: Apun, boron, The-bi,
Nagamese: akar,
Dimasa: Saugari,
Tai: হাঙ্, ৰাঙ্,
Hindi: आकृति,
Bangla: অবয়ব, আকার, আকৃতি, গঠন,
Nepali: ढांचा,
Deori: গৰকুন, তক
Example Sentences:
1. তাৰ মুখৰ ঠগটো দেউতাকৰ নিছিনা।Different POS:
a. Verb-Trans.: cast, mold, আকৃতি দে, সাঁচ, kawang...Contributed by: Rituraj Saikia on 2006-03-17
3. (Common Noun-Common) a person who makes deceitful pretences. যি ব্যক্তিয়ে প্ৰবঞ্চনা কৰে বা মিছা ভাও দি আনক ঠগে|
Assamese: উপধিক, কাটি বেপাৰী, ছল কৰোঁতা, জুৱাচোৰ, টেটন, টেটোন, ঠগ, তঞ্চক, প্ৰতাৰক, প্ৰতাৰণাকাৰী, প্ৰতিহাৰক, প্ৰবঞ্চক, প্ৰৱঞ্চক, বক-ধাৰ্মিক, বক-ধাৰ্ম্মিক, বগলী-ভকত, বঞ্চক, বঞ্চতী, বঞ্চনাকাৰী, বঞ্চোতা, বিড়াল তপস্বী, বেইমান, ভণ্ড, ভাণ্ডক, শঠ,
Bodo: थगायग्रा,
Garo: cha.bokgipa, cha.chipilgipa, namgijagipa,
Karbi: kopot,
Tai: ফাম লা