টাং-গুটিটাংগুটি
টাং-টালী (Assamese) [ Roman: tang-ta.li]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-08-10
English: liar, prevaricator,
Assamese: অসত্যবাদী, টাং-টালী, ফাঁকিদাৰ, ফাঁকিবাজ, মিচʼইলা bo , মিছলীয়া, মিছাকথীয়া, মিথ্যাচাৰী, মিথ্যাবাদী, মিথ্যাভাষী,
Bodo: थगायसुला, थगायसुला मानसि, फोलाग्रा,
Khasi: u thok,
Dimasa: latoah,
Tiwa: thatokiya,
Deori: আলুবৰ, এলু, তগ, লাউ, লাপি-লুপা, লুপা
Contributed by: Anjali Sonowal on 2010-05-25
English: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery, varnish,
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...
টাং-টালী (Assamese) [ Roman: tang-ta.li]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-08-10
1. (Proper Adj.-Common) A person who has lied or who lies repeatedly. মিছা কথা কোৱা মানুহ ৷
Assamese: অসত্যবাদী, টাং-টালী, ফাঁকিদাৰ, ফাঁকিবাজ, মিচʼইলা bo , মিছলীয়া, মিছাকথীয়া, মিথ্যাচাৰী, মিথ্যাবাদী, মিথ্যাভাষী,
Bodo: थगायसुला, थगायसुला मानसि, फोलाग्रा,
Khasi: u thok,
Dimasa: latoah,
Tiwa: thatokiya,
Deori: আলুবৰ, এলু, তগ, লাউ, লাপি-লুপা, লুপা
Different POS:
a. Verb-Trans.: lie, গাজা মাৰ্, ফাঁকি দে, মিছা ক, মিছা মাত...Contributed by: Anjali Sonowal on 2010-05-25
2. (Abstract Noun) the act of fooling others by using dishonest method অসৎ উপায়েৰে কাৰোবাক আভুৱা ভৰা কাৰ্য্য
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
Different POS:
a. Verb-Trans.: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick...b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...