थगायदोंथगायसुला
थगायनाय (Bodo) [ Roman: tho.gai.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
English: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick,
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-21
English: bruit, hearsay, hoax, rumor, rumour,
Assamese: উৰাবাতৰি, কাণ-বাগৰা, গলাগোপা, গুজব, গুজৱ, ঘানাক-ঘুনুক, ঘুনুক ঘানাক, জনৰৱ, ঢক, বু বু-বা বা, হুজুগ, ৰটনা, ৰটনি, ৰৌঢ়ি,
Bodo: आराव, थगायनाय, फानदायनाय, सोलिनाय,
Garo: knasingsanga,
Meeteilon: toknga,
Tai: হ্যুঙ্,
Deori: গুজব
Contributed by: Karishma Boro on 2023-03-14
English: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery, varnish,
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...
थगायनाय (Bodo) [ Roman: tho.gai.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-04
1. (Verb-Trans.) to act dishonestly; practice fraud. অসাধুভাৱে কাম কৰা; মিছা ভাও দিয়া।
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
Different POS:
a. Common Noun-Common: cheater, chiseler, chiseller, defrauder, fraudster...b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Related Idea:
d. Verb-Trans.: betray, বিশ্বাসঘাতকতা কৰ্, फोथायखेबस` खालामनाय, die, chobei...Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-21
2. (Abstract Noun) A piece of unverified information of uncertain origin usually spread by word of mouth সাধাৰণতে মুখে-মুখে প্ৰচাৰিত হোৱা অজান উৎসৰ পৰা ওলোৱা সত্যাসত্য নিৰূপণ নোহোৱা তথ্য বা খবৰ
Assamese: উৰাবাতৰি, কাণ-বাগৰা, গলাগোপা, গুজব, গুজৱ, ঘানাক-ঘুনুক, ঘুনুক ঘানাক, জনৰৱ, ঢক, বু বু-বা বা, হুজুগ, ৰটনা, ৰটনি, ৰৌঢ়ি,
Bodo: आराव, थगायनाय, फानदायनाय, सोलिनाय,
Garo: knasingsanga,
Meeteilon: toknga,
Tai: হ্যুঙ্,
Deori: গুজব
Different POS:
a. Adverb: অহুকাণে-পহুকাণে, আৰ-তাৰ পৰা, ঘুনুক-ঘানাককৈ...Contributed by: Karishma Boro on 2023-03-14
3. (Abstract Noun) the act of fooling others by using dishonest method অসৎ উপায়েৰে কাৰোবাক আভুৱা ভৰা কাৰ্য্য
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
Different POS:
a. Verb-Trans.: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick...b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...