थखायजाग्राथगाय जानाय
थगाय (Bodo) [ Roman: tho.gai]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-21
English: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick,
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-20
English: fake, pretend,
Assamese: বাহানা কৰ্, ভাও ধৰ্,
Bodo: थगाय, नंखाय दाबि खालामनाय,
Khasi: leh thok,
Garo: dakmika,
Karbi: chekrong,
Dimasa: jamaisi
थगाय (Bodo) [ Roman: tho.gai]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-21
1. (Verb-Trans.) to act dishonestly; practice fraud. অসাধুভাৱে কাম কৰা; মিছা ভাও দিয়া।
Assamese: আভুৱা-ভাঁৰ্, এপাহ মাৰ্, চকুত ধূলি মাৰ, চহলা কৰ্, ছন্দিয়া, ছল কৰ্, ছল ভুৱা দে, ছলনা কৰ, টেপাই মাৰ্, ঠগ, ঠগ্, প্ৰতাৰণা কৰ্, প্ৰৱঞ্চনা কৰ্, ফাংবাজী মাৰ্, বঞ্চনা কৰ, ভাঁৰ, ভাণ্ড, ভাৰ্, ভুৰুকিয়া,
Bodo: थगाय, थगायनाय, फाखिहो,
Mising: yadnam,
Khasi: thok,
Garo: cha.boka, dakmajoani,
Meeteilon: lounam,
Karbi: pachobei,
Hmar: hlem,
Dimasa: toki,
Hindi: कपट,
Deori: তগি, তেকি, বনচি
Different POS:
a. Common Noun-Common: cheater, chiseler, chiseller, defrauder, fraudster...b. Abstract Noun: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: প্ৰতাৰিত, বঞ্চিত, বিপ্ৰলব্ধ, বিড়ম্বিত...
Related Idea:
d. Verb-Trans.: betray, বিশ্বাসঘাতকতা কৰ্, फोथायखेबस` खालामनाय, die, chobei...Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-20
2. (Verb-Intran.) to attempt to be sth what is actually not so. কিবা হোৱাৰ দৰে দেখুওৱা, যি আচলতে হোৱা নাই।
Assamese: বাহানা কৰ্, ভাও ধৰ্,
Bodo: थगाय, नंखाय दाबि खालामनाय,
Khasi: leh thok,
Garo: dakmika,
Karbi: chekrong,
Dimasa: jamaisi