1. (Proper Adj.-Common) discomfortable or lacking of confidence in association with others আত্মবিশ্বাসৰ অভাৱ আৰু মানুহৰ লগত সহজ হব নোৱাৰা

English: bashful, coy, diffident, gawk, gawky, introvert, reserved, shy,
Assamese: ভাঙনীয়া, মেহুৰা, মেহেঙামূৰীয়া, লজুৱা, লজ্জানত, লজ্জাশীল, লজ্জাৱনত, লাউজা _bo , লাজকুৰীয়া, লাজুক, লাজুকা, লাজুৱা,
Bodo: लाजि, लाजिनाय,
Khasi: ba tyngkai,
Garo: kratcha.a,
Meeteilon: ikaithiba,
Bishnupriya Manipuri: লাজুক,
Mizo (Lushai): jak,
Karbi: therak,
Dimasa: laji,
Chakma: laaj,
Deori: মিজিং-মাজাং

2. (Verbal Adj.) Set aside for the use of a particular person or party. কোনো নিৰ্দ্দিষ্ট ব্যক্তি বা দলে ব্যৱহাৰ কৰাৰ কাৰণে আচুতীয়াকৈ থোৱা

English: reserved,
Assamese: আৰক্ষিত, সংৰক্ষিত,
Bodo: थिनानै दोनखानाय

3. (Proper Adj.) calm and serious deserving respect. শান্ত-সমাহিত হোৱা বাবে সন্মানৰ যোগ্য

English: calm, demure, modest, reserved, serious,
Assamese: গম্ভীৰ, গহীন, গহীন-গম্ভীৰ, ধীৰ-স্থিৰ,
Bodo: गोजोन, गोथों, गोसो गोथौ, निजोम