ka dara sher daraka dawai
ka daw (Khasi)
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-02
English: field, ground,
Assamese: ক্ষেত্ৰ, পথাৰ, পীঠ, প্ৰান্তৰ, ময়দান,
Bodo: फोथार,
Khasi: ka daw, madan,
Garo: dakgrikani biap,
Meeteilon: loubuk,
Karbi: aklam, jakwe,
Nagamese: kheti, moidan, pothar,
Hindi: मैदान,
Deori: য়া
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-09
English: cause, factor, purpose, reason,
Assamese: উদ্দেশ্য, উপলক্ষ্য, কাৰণ, খাতিৰ, ধান দা, নিবন্ধন, নিমিত্ত, সংক্ৰান্ত, হেতু, হেতুক,
Bodo: जाहोन,
Mising: ikolo, legang, lugeng,
Khasi: ka daw,
Kaubru (Reang): tate,
Hindi: उद्देश्य़, कारण,
Deori: নিংনা, নিজুবা, মনয়চ্চু, হুংনা
English: end, root,
Assamese: গুৰি, ঠুঁটি, মূল, শিপা, শিয়া,
Bodo: रोदा,
Mising: appir, bi:dum, leppir, neppvr,
Khasi: ka daw, ka tynrai, thied, thung,
Garo: bol ja.dil, ja.dil, ja.pang,
Meeteilon: mara,
Karbi: angkor, angkur,
Nagamese: hipa,
Dimasa: yader,
TAI-Ahom: ৰাক্ মাই,
Bangla: মূল,
Deori: আৰুঁ, আৰুন
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-06
ka daw (Khasi)
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-02
1. (Material Noun-Neuter) A broad, level, open expanse of land বহল, সমতল আৰু মুকলি মাটি
Assamese: ক্ষেত্ৰ, পথাৰ, পীঠ, প্ৰান্তৰ, ময়দান,
Bodo: फोथार,
Khasi: ka daw, madan,
Garo: dakgrikani biap,
Meeteilon: loubuk,
Karbi: aklam, jakwe,
Nagamese: kheti, moidan, pothar,
Hindi: मैदान,
Deori: য়া
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-09
2. (Abstract Noun) The basis or motive for an action, decision, or conviction. কোনো কাম, সিদ্ধান্ত, বা আৰোপৰ মূল বিষয় ৷
Assamese: উদ্দেশ্য, উপলক্ষ্য, কাৰণ, খাতিৰ, ধান দা, নিবন্ধন, নিমিত্ত, সংক্ৰান্ত, হেতু, হেতুক,
Bodo: जाहोन,
Mising: ikolo, legang, lugeng,
Khasi: ka daw,
Kaubru (Reang): tate,
Hindi: उद्देश्य़, कारण,
Deori: নিংনা, নিজুবা, মনয়চ্চু, হুংনা
Ref: Anglo-Khasi Dictionary by U. E. Blah
3. Anatomy(Material Noun-Neuter) the underground growth (of a plant) that keeps the plant in the ground and supplies nutrients (এজোপা গছৰ) মাটিৰ তলত হোৱা বৃদ্ধি, যি গছজোপাত মাটিত ধৰি ৰাখে আৰু পুষ্টি যোগায় ৷Assamese: গুৰি, ঠুঁটি, মূল, শিপা, শিয়া,
Bodo: रोदा,
Mising: appir, bi:dum, leppir, neppvr,
Khasi: ka daw, ka tynrai, thied, thung,
Garo: bol ja.dil, ja.dil, ja.pang,
Meeteilon: mara,
Karbi: angkor, angkur,
Nagamese: hipa,
Dimasa: yader,
TAI-Ahom: ৰাক্ মাই,
Bangla: মূল,
Deori: আৰুঁ, আৰুন
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-06
4. (Abstract Noun) a statement offered in explanation or justification; a rational ground or motive; the power of comprehending, inferring, or thinking especially in orderly rational ways ব্যাখ্যা বা যুক্তি হিচাপে আগবঢ়োৱা বক্তব্য; যুক্তিযুক্ত ভিত্তি বা উদ্দেশ্য